Jenis dan Makna Konjungsi pada Terjemahan Al Quran Surah Al-Ma'idah

Penelitian ini bertujuan untuk: (1) mendeskripsikan jenis konjungsi pada terjemahan Alquran surah Al-Ma‟idah, (2) memaparkan makna konjungsi yang terkandung dalam terjemahan Alquran surah Al-Ma‟idah. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan metode deskriptif. Data penelitian ini adalah kalimat dalam terjemahan Alquran surah Al-Ma‟idah yang mengandung konjungsi. Sumber data yang digunakan adalah surah Al-Ma‟idah, dan terjemahan Alquran surah Al-Ma‟idah yang dilengkapi dengan Asbabun Nuzul, Fadhilah Ayat, Hadist tentang Alquran, Blok dan Indeks Tematik. Sumber data tersebut diterbitkan oleh Kementrian Agama Republik Indonesia pada tahun 2012. Metode dan teknik pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dan teknik catat. Analisis data dilakukan dengan cara: (1) membaca seluruh terjemahan alquran surah Al-Ma‟idah, (2) menginventarisasikan kalimat-kalimat yang menggunakan konjungsi, (3) mengelompokkan jenis konjungsi yang ditemukan, dan (4) menentukan makna konjungsi yang konjungsi yang digunakan. Berdasarkan temuan penelitian dapat disimpulkan sebagai berikut. Pertama, jenis konjungsi yang ditemukan terdiri atas 2 bagian: (1) jenis konjungsi koordinatif berjumlah 115 data. Konjungsi koordinatif yang ditemukan adalah konjungsi koordinatif dan sebagai penghubung antarfrasa, konjungsi koordinatif dan antarklausa, konjungsi koordinatif dan antarkalimat, konjungsi koordinatif dan antarayat, konjungsi koordinatif atau, dan konjungsi koordinatif tetapi, (2) jenis konjungsi subordinatif berjumlah 52 data. Konjungsi subordinatif yang ditemukan adalah ketika, setelah, sebelum, sampai, selama, sewaktu, jika, karena, bahwa, dengan, agar, walaupun. Kedua, makna konjungsi yang ditemukan terdiri atas 10 bagian: (1) makna penambahan, (2) makna perlawanan, (3) makna pilihan, (4) makna temporal/waktu, (5) makna syarat, (6) makna tak bersyarat, (7) makna sebab, (8) makna pengantar obyek, (9) makna cara, dan (10) makna harapan.