Putri, Wardatul Jannah (2025) Penggunaan Kata ‘ かえる’ sebagai homonim dalam Anime One Piece karya Eiichiro Oda. Bachelor/Skripsi thesis, Universitas Negeri padang.
final_10_Wardatul_Jannah_Putri_20180047_13425_2025.pdf
Download (2MB)
Abstract
Homonim adalah sebuah kata yang memilik cara ucap yang sama tetapi bisa memiliki banyak perbedaan arti tergantung dari konteksnya. Penelitian mengenai penggunaan homonim dalam media modern, khususnya anime, penting dilakukan untuk menghSindari kesalahan interpretasi makna. Pentingnya penelitian ini muncul karena pemahaman aspek gramatikal dalam bahasa Jepang, yang mencakup homonim, sangat berbeda dari bahasa Indonesia, yang mengklasifikasikan aspek secara leksikal. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan homonim kaeru dalam anime One Piece karya Eiichiro Oda, dengan menggunakan teori makna kontekstual dari Pateda (2010). Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Data dalam penelitian ini berupa kalimat dialog yang mengandung homonim kaeru dalam novel Yuube no Kare, Ashita no Pan karya Izumi Kizara. Hasil penelitian menunjukkan terdapat 54 kalimat dialog yang memperlihatkan homonim kaeru, di antaranya: hewan amfibi yang memiliki ciri khas dapat melompat dan hidup di dua habitat ditemukan 16 data, pergi dari suatu tempat untuk kembali ke tempat yang dianggap sebuah rumah atau tempat asal seseorang ditemukan 18 data, mengubah sesuatu, baik secara fisik maupun konseptual ditemukan 5 data, mampu secara finansial membeli sesuatu, atau dalam situasi diskusi tentang kemampuan membeli 3 data, pertukaran barang atau mengganti sesuatu dengan yang setara ditemukan 1 data, kemampuan untuk memelihara hewan tidak ditemukan data, pertukaran nilai objek dengan objek yang lain ditemukan 5 data, menggantikan peran atau fungsi dengan yang lain tidak ditemukan data, kembali ke tempat asalnya dalam konteks spiritual atau filosofis ditemukan 4 data, kembali ke pemiliknya atau kondisi sebelumnya ditemukan 1 data dan proses keluarnya makhluk hidup dari dalam telur setelah masa pengeraman ditemukan 1 data.
| Item Type: | Thesis (Bachelor/Skripsi) |
|---|---|
| Contributors: | Contribution Contributors Email Thesis advisor Putri, Meira Parma UNSPECIFIED Corrector Yulia, Nova UNSPECIFIED Corrector Suciaty, Prisyanti UNSPECIFIED |
| Uncontrolled Keywords: | HOMONIM, KAERU, ANIME, ONE PIECE |
| Subjects: | N Fine Arts > N Visual arts (General) For photography, see TR |
| Depositing User: | Fitri Yelli S.Sos |
| Date Deposited: | 11 Nov 2026 02:41 |
| Last Modified: | 11 Nov 2026 02:41 |
| URI: | https://repository.unp.ac.id/id/eprint/49784 |
