Analisis Kesopanan dalam Tindak Tutur Penolakan pada Anime Chihayafuru

Kesopanan dalam penolakan diperlukan dengan tujuan supaya penolakan yang diucapkan tidak menyinggung lawan bicara/mitra tutur. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji tentang strategi dalam tindak tutur tidak langsung beserta nilai kesopanan yang terdapat dalam penolakan tidak langsungnya pada anime Chihayafuru. Penelitian ini termasuk ke dalam salah satu penelitian kualitatif dengan menggunakan pendekatan deskriptif analisis. Penelitian kualitatif dipilih karena yang diteliti berupa tuturan yang perlu dijelaskan dan dideskripsikan dengan kalimat. Setelah dilakukan pengumpulan dan analisis data dengan analisis strategi penolakan tidak langsung menggunakan teori Beebe et al dan analisis prinsip kesopanan menggunakan teori Leech, pada penelitian ini ditemukan sebagai berikut : 1) strategi tindak tutur penolakan tidak langsung yang terdapat dalam anime Chihayafuru, yaitu (a) pernyataan penyesalan atau permintaan maaf sebanyak 2 data, (b) alasan, penyebab dan penjelasan sebanyak 3 data, (c) mencoba membuat lawan bicara menghentikan pemikirannya sebanyak 23 data, (d) mengajukan suatu penawaran atau alternatif sebanyak 4 data, (e) disertai harapan sebanyak 1 data, (f) menyatakan tentang prinsip sebanyak 2 data, (g) kalimat penerimaan sebanyak 1 data, dan (h) penghindaran sebanyak 2 data, dan 2) prinsip kesopanan yang terdapat dalam tindak tutur penolakan tidak langsung, yaitu (a) maksim kebijaksanaan sebanyak 11 data, (b) maksim penerimaan sebanyak 2 data, (c) maksim kemurahan sebanyak 2 data, (d) maksim kerendahan hati sebanyak 5 data, (e) maksim kesepakatan sebanyak 11 data, dan (f) maksim kesimpatian sebanyak.