Analisis Youjigo dalam Film Animasi Tonari no Totoro Karya Hayao Miyazaki

Aprilyanti, Wanda (2024) Analisis Youjigo dalam Film Animasi Tonari no Totoro Karya Hayao Miyazaki. Skripsi thesis, Universitas Negeri Padang.

Preview

Text 10_WANDA_APRILYANTI_20180077_3590_2024.pdf Download (3MB) | Preview

Abstract

Youjigo merupakan ragam bahasa yang dituturkan oleh anak-anak di Jepang. Anak-anak menciptakan dan menggunakan ragam bahasa berdasarkan pemahaman tentang bahasa yang mereka miliki. Ragam bahasa anak-anak (youjigo) memiliki keunikan jika dibandingkan dengan bahasa yang digunakan oleh orang dewasa. Namun dengan adanya keunikan tersebut dapat menimbulkan kesulitan atau kesalahpahaman dalam memahami bahasa anak bagi pemelajar bahasa Jepang. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan karakteristik ragam bahasa anak (youjigo) dalam film animasi Tonari no Totoro. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode penelitian deskriptif. Metode simak dengan teknik simak bebas libat cakap dan teknik catat digunakan dalam mengumpulkan data. Data dalam penelitian ini berupa ungkapan yang mengandung ragam bahasa anak (youjigo) yang dituturkan oleh tokoh Mei dalam film animasi Tonari no Totoro sebagai sumber data. Data yang ditemukan dianalisis berdasarkan karakteristik ragam bahasa anak (youjigo) oleh Okazaki dan Minami (dalam Kinsui, 2023). Pada penelitian ini, ditemukan sebanyak 41 data ragam bahasa anak (youjigo). Terdapat 10 data karakteristik kata (goi) dengan rincian 1 data onomatope, 8 data awalan dan akhiran, dan 1 data kosakata lainnya. Kemudian, terdapat 5 data karakteristik suara (onsei) dengan rincian 2 data penghilangan bunyi (shouryaku), 1 data subtitusi/pergantian bunyi (chikan), dan 2 data penambahan dan pembalikan bunyi (fuka dan touchi). Terakhir, ditemukan 26 data karakteristik tata bahasa (bunpou) yaitu pelesapan partikel

Actions (login required)

View Item